Skip to main content

Chương 07: Bảng Thứ Sáu

·274 words·2 mins·
Author
Tommy Phan (MDiv., ThM., PhD.)
Inspiring the Next Generations to Love the Living Word of God
  1. Khi Marduk nghe lời của các thần,
  2. Lòng ngài cảm động, và ngài lập một kế hoạch khôn ngoan.
  3. Ngài mở miệng và phán cùng Ea,
  4. Điều ngài đã suy tưởng trong lòng, ngài truyền lại cho ông:
  5. “Ta sẽ lấy huyết mình và nắn nên xương,
  6. “Ta sẽ dựng nên loài người, để loài người có thể… […].
  7. “Ta sẽ tạo nên con người để họ cư ngụ trên đất,
  8. “Hầu cho sự phục vụ các thần được thiết lập, và các đền thờ của họ được dựng nên.
  9. “Nhưng ta sẽ thay đổi đường lối của các thần, và ta sẽ chuyển hướng lối đi của họ;
  10. “Họ sẽ cùng nhau bị áp bức, và bị dẫn đến điều gian ác.”
  11. Và Ea đáp lại ngài và phán lời:
  12. “[…] điều thuộc về các thần ta đã thay đổi
  13. […] và một điều […]
  14. […] sẽ bị hủy diệt, và loài người ta sẽ […]
  15. […] và các thần […]
  16. […] và họ […]
  17. […] và các thần […]
  18. […] […]
  19. […] các thần […]
  20. […] các Anunnaki […]
  21. […] […]

(Phần còn lại của văn bản bị thiếu, ngoại trừ vài dòng cuối của phiến đá, như sau):

  1. […] […]
  2. […] […]
  3. Khi […] […]
  4. Họ vui mừng […] […]
  5. Tại Upshukkinnaku, họ lập nơi cư ngụ của mình.
  6. Về người con anh hùng, là đấng báo thù của họ, họ kêu lên:
  7. “Chúng ta, là những kẻ được ngài cứu giúp, … […]!”
  8. Họ ngồi xuống, và trong hội đồng họ xưng danh ngài […],
  9. Hết thảy đều kêu lớn tiếng, họ tôn cao ngài […].

ENUMA ELISH TOÀN TẬP